Sjelen min danser, den husker alle trinnene,
- og hører musikken i det fjerne.

Myke grasiøse bevegelser, i takt med vinden og havet ...
Med ett så faller vi inn i samme rytme,
- og tonene fører oss sammen, sjelen min og meg. 

ami

Hvis dagen har vært  tung
og man har hatt litt for mange tanker.
Da kommer den ekstra timen, - som en stille ro,
ingen forstyrrer deg der.

Du vet at ingen forventer, - ingen ringer ...
samvittigheten kan være god 
for du kan sitte helt stille uten grunn.

Den ekstra timen jeg ofte gir meg selv,
min stille time, min ro.

I morgen vet jeg at jeg tenker, - "jeg burde ha" ...
Nei, ikke tenke på det nå,
jeg vil bare nyte.
Nyte min ekstra time i stillhet.

ami